Разработка на Shopify для бизнеса в Дубае и ОАЭ
Мы создаём и развиваем магазины на Shopify для брендов в ОАЭ. Это работа с темами, выбор приложений, настройка платежей, арабские витрины через Shopify Markets, продажи B2B и переезд с других платформ.
Кому это подходит
- Розничным и D2C-брендам, которые хотят продавать, а не администрировать серверы, и готовы работать в рамках правил оформления заказа Shopify.
- Компаниям на WooCommerce, Magento или только на маркетплейсах, которым нужен магазин, которым может управлять их собственная команда.
- Брендам, которые продают и частным покупателям, и оптовым клиентам из одного каталога.
- Магазинам, которым нужны арабский и английский или несколько рынков Персидского залива в одной админке.
Если вашему магазину нужна логика оформления заказа, которую Shopify не допускает, или он зависит от контента на WordPress, сначала сравните варианты на странице разработки интернет-магазинов.
Готовая тема, доработанная тема или собственная
| Подход | Кому подходит | На что обратить внимание |
|---|---|---|
| Платная тема с настройкой | Новым магазинам, сжатым срокам, стандартным каталогам | Магазин похож на другие, если фотографии и контент не сильные |
| Платная тема с доработкой | Большинству брендов: проверенная основа с собственными секциями, логикой карточки товара и фирменным стилем | Изменения нужно держать в секциях и блоках, чтобы тему можно было обновлять |
| Собственная тема (Online Store 2.0) | Брендам с собственной дизайн-системой или нестандартным мерчандайзингом | Больше времени на разработку и тестирование; поддержка на вас |
| Headless (Hydrogen или Next.js на Storefront API) | Брендам с большим объёмом контента или магазинам, которые являются частью более крупного приложения | Две системы для хостинга и поддержки; многие приложения работают только со стандартной темой |
При любом подходе мы проверяем поддержку RTL до выбора темы. Некоторые популярные темы ломаются на арабском: иконки, карусели и блоки с ценами не отзеркаливаются. Сменить тему позже дороже, чем сразу выбрать ту, которая корректно работает с RTL.
Приложения: только необходимое
Каждое приложение — это подписка, скрипт на витрине и ещё одна компания с доступом к вашим данным. Магазины, которые растут за счёт установки приложений, становятся медленными, дорогими и сложными в отладке. Мы начинаем с того, что Shopify умеет сам, добавляем приложения только там, где они закрывают реальный пробел, а простые требования реализуем небольшим собственным кодом вместо ежемесячной оплаты.
- Для каждого приложения фиксируются назначение, стоимость, доступ к данным и ответственный с вашей стороны.
- Приложения проверяются на влияние на скорость витрины и отображение на арабском до запуска.
- После удаления приложения мы проверяем тему на остатки его кода.
Shopify Payments или сторонний шлюз
Доступность Shopify Payments зависит от страны регистрации вашей компании и проверки со стороны Shopify, а список поддерживаемых стран меняется. Текущую ситуацию для вашего юрлица мы уточняем на этапе оценки. Если Shopify Payments доступен и вам подходит, это самый простой вариант: одна выплата, один кабинет и никакой дополнительной транзакционной комиссии Shopify.
Многие магазины в ОАЭ всё равно подключают местный шлюз — N-Genius, Telr или PayTabs, — часто потому, что у компании уже есть мерчант-аккаунт или ей нужны местный эквайринг и условия расчётов. В зависимости от тарифа Shopify может брать дополнительную транзакционную комиссию с заказов, оплаченных через сторонних провайдеров, поэтому мы учитываем её при сравнении. Tabby и Tamara подключаются через их собственные приложения, а оплата при получении — через ручные способы оплаты Shopify с правилами, когда её предлагать. Для работы со шлюзами за пределами стандартных приложений см. интеграцию платёжных шлюзов.
Арабский, RTL и Shopify Markets
- Языки
- Арабский добавляется как язык магазина, с переводом товаров, коллекций, страниц, навигации и уведомлений. Машинный перевод — это черновик; тексты товаров проверяет ваша команда или переводчик.
- Вёрстка RTL
- Секции темы тестируются на арабском на мобильных устройствах, включая меню, слайдеры, поля цены и количества и выдвижную корзину.
- Markets
- Отдельные рынки для ОАЭ, других стран Персидского залива или международных покупателей — каждый со своей валютой, ценами, доменами или подпапками и правилами доставки.
- Поисковые системы
- Языковые версии на собственных URL с hreflang, чтобы арабские страницы индексировались, а не переключались скриптом.
Продажи B2B на Shopify
Оптовым клиентам нужны аккаунты компаний, собственные прайс-листы, минимальные объёмы заказа, условия отсрочки платежа и иногда запрос цены вместо мгновенного оформления заказа. Встроенные функции B2B в Shopify покрывают многое из этого, но набор функций зависит от тарифа, поэтому мы сопоставляем ваши оптовые правила с вашим тарифом, прежде чем что-либо обещать. Там, где встроенных возможностей не хватает, мы используем узкоспециализированное приложение или небольшое собственное, а заказы связываем с вашей ERP, чтобы условия отсрочки и счета оставались в одном месте.
Переезд на Shopify
Инвентаризация
Товары, варианты, изображения, покупатели, история заказов, отзывы, подарочные карты и каждый URL, на который идёт трафик или ссылки.
Сопоставление данных
Старые поля сопоставляются с товарами, метаполями и записями покупателей в Shopify; тестовый импорт проверяет ваша команда.
Редиректы
Старые URL товаров, категорий и страниц перенаправляются один к одному, чтобы позиции в поиске и ссылки из рекламы продолжали работать.
Аккаунты покупателей
Пароли нельзя перенести между платформами, поэтому покупателям отправляется приглашение активировать аккаунт с объяснением причины.
Переключение
Финальный импорт изменений, переключение DNS, тестовые заказы всеми способами оплаты и мониторинг ошибок 404 в первые недели.
Что входит, что не входит и от чего зависит стоимость
- Входит: настройка магазина и работа с темой, импорт товаров, платежи, тарифы доставки по эмиратам, приложение или интеграция курьерской службы, шаблоны уведомлений, настройка GA4 и рекламных пикселей, обучение сотрудников и документ для передачи.
- Не входит, если не согласовано отдельно: предметная съёмка, массовое написание текстов, постоянное ведение рекламы и открытие мерчант-аккаунта или аккаунта Shopify Payments — это ваша компания делает напрямую.
- Что влияет на стоимость: подход к теме, размер каталога и качество данных, количество языков и рынков, правила B2B, синхронизация с ERP или складским учётом и объём переезда.
Мы даём фиксированную цену после созвона по объёму работ. Для первой оценки воспользуйтесь калькулятором стоимости сайта. Поддержка после запуска входит в сопровождение сайтов.
Частые вопросы
Какой тариф Shopify нам нужен?
Это зависит от количества аккаунтов сотрудников, отчётности, потребностей B2B и объёма транзакций. На этапе оценки мы сравниваем тарифы с вашими реальными требованиями, включая комиссии за сторонние шлюзы, а не выбираем по умолчанию самый дорогой.
Можно ли на Shopify принимать оплату при получении?
Да, как ручной способ оплаты. При необходимости мы добавляем правила и приложения, чтобы ограничить её по сумме заказа или району, и следим, чтобы такие заказы попадали к курьеру с суммой к получению.
Будет ли наш арабский магазин выглядеть правильно?
Только если тема и приложения поддерживают RTL. Перед запуском мы проверяем каждый шаблон на арабском на мобильных устройствах и исправляем секции, которые отзеркаливаются некорректно.
Можно ли подключить Shopify к нашей ERP?
Обычно да — через API Shopify и готовый коннектор или собственную интеграцию. До разработки синхронизации мы определяем, какая система отвечает за остатки, цены и покупателей. См. интеграцию API.
Потеряем ли мы SEO при переезде?
Небольшие колебания нормальны после любого переезда. Полная карта редиректов, сохранённый контент и проверка индексации после запуска сводят риск к минимуму, но гарантировать позиции не может никто.
Расскажите о текущей платформе, размере каталога, способах оплаты и о том, нужны ли вам арабский или B2B. Мы ответим с рекомендуемым подходом и коммерческим предложением. Получить предложение.

